译文
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵(qin)占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
犹带初情的谈谈春阴。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
日照城隅,群乌飞翔;
楚南一带春天的征候来得早,
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香(xiang),侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
魏明帝青龙元年八月,诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎,好像秋风过客匆匆而逝。
忧思无穷循环无尽,苇席(xi)可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善(shan)之人承享天福。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜(shuang)。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽(you)恨,所以你故意把双眉(mei)画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要(yao)唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
注释
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
⑵穆陵:指穆陵关。
烦:打扰。
5. 首:头。
①知悼子:知罂(yīng),春秋时晋国大夫。悼是他的谥号。
④棋局:象棋盘。