译文
莫非是情郎来到她的梦中?
我曾经有十年的生(sheng)活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自(zi)(zi)沉汨(mi)罗江中。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大(da)街去春游踏青(qing),我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
有个少年,腰间佩带(dai)玉块和珊瑚,
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲(chong)着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
有去无回,无人全生。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画(hua)楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
注释
倩魂:指少女美好的心魂。典出陈玄祐《离魂记》里倩娘离魂的故事。销尽:茫然若失。销尽;消散。
⑷梅花虽亦高品,它尚有寻芳的伴侣,反衬兰花的寂寞。杜甫《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄三首》之三:“巡檐索共梅花笑。”
(33)猖蹶:这里是失败的意思。然:然而。犹:仍,还。已:停止,罢休。
⑦梅酸:代指菜肴可口。梅是古代所必需的调味品。
22.“殆非”句:意谓这一路的情景,恐怕不是人间所有的。
03、召(Shao)伯:姬虎,周宣王的伯爵,封地为召。
⑻夷齐:伯夷、叔齐二人。《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟。隐于首阳山,采薇而食之。……遂饿死于首阳山。”