译文
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
大气一团迷蒙无(wu)物,凭什么将它识别认清?
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还(huan)像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗(chuang)纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对(dui)朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
让我只急得白发长满(man)了头颅。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
请任意选择素蔬荤腥。
很久来为公(gong)务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
⑴桐风:指吹过梧桐叶的秋风。壮士:诗人自称。
羡:羡慕。
鼎镬甘如饴:身受鼎镬那样的酷刑,也感到像吃糖一样甜,表示不怕牺牲。鼎镬:大锅。古代一种酷刑,把人放在鼎镬里活活煮死。
管:春秋时辅佐齐桓公成就霸业的管仲。葛(gé):三国时辅佐刘备成就蜀汉事业的诸葛亮。许:认可。
(23)峰壑:山峰峡谷。
理:掌司法之官。
⑽哺糜(bǔmí):吃粥。