译文
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
应当趁年富力强之时(shi)勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只(zhi)看见悠悠的白云。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
在三月三日这(zhe)一天,乘船去寻(xun)访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河(he)(he)岸,有一片桃林。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
注释
终:最终、最后。
①蝶恋花:商调曲,原唐教坊曲名,本采用于梁简文帝乐府:“翻阶蛱蝶恋花情”为名, 又名《黄金缕》、《鹊踏枝》、《凤栖梧》、《卷珠帘》、《一箩金》。其词牌始于宋。双调,上下片同调,押仄声韵。共六十字,前后片各四仄韵。上巳:节日名。秦汉时,以前以农历三月上旬巳日为“上巳节”。(见《后汉书·礼仪志上》)。魏晋以后,定为三月三日,不必取巳日。召:召请。
⒂骏骨:典出《战国策》卷二十九〈燕策一·燕昭王收破燕后即位〉。战国时,燕昭王要招揽贤才,郭隗喻以“千金买骏骨”的故事。后因以“买骏骨”指燕昭王用千金购千里马骨以求贤的故事,喻招揽人才。
9、称:称赞,赞不绝口
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
断红:用唐人卢渥和宫女在红叶上题诗的典故。联系前句,意指红花飘零时,对人间充满了依恋之情。