译文
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头(tou)。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多(duo)城郭。想当(dang)年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给(gei)后代?
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐(le)自娱(yu)。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
注释
15、则:就。
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
26、君世:为君于世。“君”作动词用。
⑦櫜(gao):古时收藏弓箭的袋子。这里用作动词,把弓箭收藏起来。
⑼忆昔,指上一年六七月间。追凉,追逐凉爽的地方,即指下句。