译文
快快返回故里。”
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡(xia)白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直(zhi)望到白苹烟尽(jin)之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂(tang)。
歌声(sheng)歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
注释
⑵巴陵:郡名,即岳州,今湖南岳阳。
③布衾:棉被。如杜甫诗《茅屋为秋风所破歌》:“布衾多年冷似铁。”
吴宫:泛指南宋宫苑。临安旧属吴地,故云。
10.狐魅:狐狸装鬼
⑸太守:汉时郡长名。宋时改郡为府、州,长官称知府、知州,但仍习惯称太守。此指继知海州的陈太守(名不传)。
⑷“五月”二句:这年五月李白与元参军翻越太行山到太原游玩。摧轮:曹操《苦寒行》:“北上太行山,艰哉何巍巍,羊肠坂诘屈,车轮为之摧。”摧轮:折断车轮,喻太行山路弯曲狭窄难行。