译文
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
那昼日夜月照耀天(tian)地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
时间于不知不觉中(zhong)过去,回头一看已是满天烟云。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
当四野阴云消散的时候,打开(kai)窗户看见一弯月升在云上。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
左相李(li)适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
有个人憎恨老鼠,倾尽所(suo)有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
注释
(9)琴琅玕:琴上用琅玕装饰。琅玕是一种似玉的美石。
(35)失其所与,不知:失掉自己的同盟者,这是不明智的。与,结交,亲附。知:通“智”。
⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。
⑻羊公碑:后人为纪念西晋名将羊祜而建。羊祜镇守襄阳时,常与友人到岘山饮酒诗赋,有过江山依旧人事短暂的感伤。
5、算:估量,这里是想来想去的意思。
[9]孙承祐:吴越王钱俶的小舅子,任节度使,镇守苏州,在苏州大建园亭