译文
善假(jiǎ)于物
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
雪路迢遥随溪转,花(hua)宫山(shan)岳相映看。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
楚灵王到州来冬猎,驻扎在颍尾,派荡侯、潘子、司马督、嚣尹午、陵尹喜率领军队包围徐国以恐吓吴国。楚王驻扎在乾溪,作为他们的后援。天下雪,楚王戴皮帽,穿秦国羽衣,翠鸟羽毛的披肩,豹皮鞋,握鞭而出。仆析父跟随着。子革晚上进见,楚王会见他,脱去帽子、披风,丢掉鞭子,和他谈话,说:“从前我们先王熊绎与齐国的吕伋、卫国的王孙牟、晋国的燮父、鲁国的伯禽同时事奉(feng)周康王,四国都有分赐的宝器,唯独我国没有。现在我派人到周室,要求将九鼎作为分赐绐我国的宝器,周王会给(gei)我吗?”于革回答说:“会给君王啊!从前我们先王熊绎在偏僻的荆山地方,柴车破衣,居于草野,跋涉山林,事奉天子,只有这桃木做的弓、枣木做的箭来供奉王室大事之用(yong)。齐,是周王的舅父;晋及鲁、卫,是周王的同母兄弟。楚国因此(ci)没有分赐到宝器,而他们都有。现在周室与上述四国都服侍君王,将会唯命是从,岂会吝惜九鼎?”楚王说:“从前我们的远祖伯父昆吾,住在许国旧地,现在郑国人贪图那里的田地有利,而不给我们。我们如果向他们要求,会给我们吗?”子革回答说:“会给君王啊!周室不吝惜九鼎,郑因岂敢吝惜田地?”
决心把满族统治者赶出山海关。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
注释
⑵桂魄:月亮的别称。古人称月体为魄,又传月中有桂树,故称月亮为“桂魄”。
(40)练:同“拣”,挑选。
(47)嗟(jiē)夫:唉。嗟夫为两个词,皆为语气词。
迷:凄迷。
⑧画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。