译文
今晚(wan)上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
伟大而又义气的鲁仲(zhong)连(lian),他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不(bu)收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间(jian)或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
魂魄归来吧!
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟(zhou)飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣(yi),即使穿破了也毫不在意。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
难道说我没衣服(fu)穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
注释
(12)彀(gòu):张满弓。弩(nǔ):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
燕子不知何世:刘禹锡《乌衣巷》:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”
忠:忠诚。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
9、间:近来。迁:升官。指山涛从选曹郎迁为大将军从事中郎。
9、水苹:水上浮苹。
10、器用:指祭祀所用的器具与军事物资。
贼,盗窃,这里引伸为指害人。
16.桄榔(guāng láng):桄榔树,大四五围,长五六丈,无枝,至头生叶。