译文
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越(yue)逾。
天(tian)鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下(xia)的土地。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
我原本也是个狂妄的小子(zi),我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今(jin)天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
注释
肃清:形容秋气清爽明净。
18.患:担忧。
⑾胡:何。朱熹《诗集传》:“胡不万年,愿其寿考之辞也。”
81、矫王令:假传陈王的命令。矫,假托。
6.号之:给他起个外号叫。号,起外号。
105、魏文候:魏国国君。