译文
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
于是编写(xie)(xie)《史记》。过了(liao)七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左(zuo)丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似(si)用圆规描样。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
空旷冷落的古旧(jiu)《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
注释
243、辰极:北极星。
⑩屏营:惶恐。翻译
[40]私准除:暗地里扣除。准除,抵偿,折算。
③象:悬象,指日月星辰。
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。