译文
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
从(cong)前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在(zai)里面出不(bu)来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让(rang)骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
冬至之后,白天渐(jian)长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清(qing)水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
时间一点(dian)一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
(二)
注释
⑽河汉:银河。
⑦觉:清醒。
相与步于中庭:(我们)一同在庭院中散步,相与,共同,一同。步,散步。于:在。中庭,庭院里。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
[9]累(lěi):累积。不累丈:即不到两丈。
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。