译文
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊，凤凰却要扬起翅膀高翥。
白雁身上雨水未干，翅膀变得沉重，不得不低空飞行；黄鸸的舌头也颇有些生涩，不听使唤。
手(shou)拿干戈啊身穿犀皮甲，战车交错啊刀剑相砍杀。
磨针溪是坐落在(zai)眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候，没有完成好自己的学业，就放弃学习离开了。他路过一条小溪，遇见一位老妇人在磨铁棒，问她在干什么，老妇人说：“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动，就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
清晨，朝霞满天(tian)，我就要踏上归程。从江上往高处看，可以看见白帝城彩云缭绕，如在云间，景色绚丽！千里之遥的江陵，一天之间就已经到达。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性(xing)命，现在我的魂魄已被这位乐伎勾走，今日怕是要死在主人家里了！
与儿时的旧友分别了四十年，在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年，时间是这样久，谁能想到在某地能重新会合？他乡遇故知，本来是值得高兴的事；然而同样没有想到，久别重逢，乍逢又别！现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般，却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖，是因为它冒犯了我这个愁人；而它之所以冒犯了我，是由于我和朋友后会无期，离怀难遣。
身为商汤辅佐大臣，为何死后荣获宗庙配享？
富家的子弟不会饿死，清寒的读书人大多贻误自身。
翻腾喷涌泉水边，我去采下水中芹。诸侯君子来朝见，看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬，鸾铃传来真动听。三马四马驾大车，远方诸侯已来临。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中，就是听那天地间的鸟啭虫鸣，也会让人苦闷。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
村老见了我，十分欣喜，为我设宴，打开了酒樽。
那时，天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事，酒未入唇，人就醉了。此时，冷雨敲窗。屋内，烛光摇曳，残香仍袅袅，伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你，是那散落的梧桐叶子，——不起时光，风雨，化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己，不要黯然神伤。可青衫已湿，不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候，正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外，杨柳如烟，丝丝弄碧。当寂(ji)寞在唱歌的时候，伊人唱着寂寞，执子之手，与你分离。
四角伸展挡住白日，七层紧紧连着苍穹。
默默愁煞庾信，
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂，似乎日月星辰都漂浮在水中。
人生是既定的，怎么能成天自怨自哀。
清静的夜里坐在明月下，听着幽人卢先生弹奏起古琴。
两株桃树和杏树斜映着篱笆，点缀着商山团练副使的家。
你看，一个胡人解开猎鹰脚上的绳索，让它飞出去追捕鸟雀，自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上，四处游猎。
注释
闹花：形容繁花似闹。繁花，盛开的花。“层楼”，原本作“楼台”，据别本改。
（47）“决北”句：语出《楚辞·九怀》。
⑶子：指宣姜。 淑：善。 云：句首发语词。 如之何：奈之何。
（24）大遇：隆重的待遇。
宣城：今属安徽。
丹霄：布满红霞的天空。
闻一言以自壮：听到你的一句话来激励自己。