译文
只要内心善良爱好修洁(jie),又何必一定要媒人介绍?
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性(xing)格直爽,无拘无束。总督胡(hu)(hu)宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如(ru)果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐(fu)在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
要建立不同一般的事业,必须依靠(kao)特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理(li)想。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
注释
①放:露出。
⑦独乐乐:独自一人欣赏音乐快乐。前一个“乐(yuè )”欣赏音乐 名词 后一个快乐作动词用,以下几句类似的句子同。
⑵玉山:神话中的山名。《山海经》:“玉山是西王母所居也。”
⑹唇红:喻红色的梅花。
30.清泠(líng):形容景色清凉明澈。