译文
详细地表述了自己的苦衷。
夜雨一点点淋在梧桐树(shu)叶上(shang),秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还(huan)未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅(lv)馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
苏秦身佩相印游说六国(guo),六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什(shi)么时候忽然命丧?
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
尾声:
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮(liang)衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
注释
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
⑷浴蚕:古时候将蚕种浸在盐水中,用来选出优良的蚕种,成为浴蚕。
云脚:接近地面的云气,多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。
67.细疏:仔细地陈述。疏,臣下向君主陈述事情的一种公文,这里作动词。
③熏:熏陶,影响。
⑵烈士,壮士。
⑻与君:给你们,为你们。君,指岑、元二人。