译文
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回(hui)来?
魂魄归来吧!
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷(fen)纷回归。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入(ru)蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无(wu)尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有(you)谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮(zhe)隔。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵(duo)把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
注释
⑶户:门。
[12]伏窜:潜伏,躲藏。鸱枭:猫头鹰一类的鸟,古人认为是不吉祥的鸟,此喻小人。翱翔:比喻得志升迁。
[5]玉帐:主帅军帐的美称。冰生颊:言其谈兵论战明快爽利,辞锋逼人,如齿颊间喷射冰霜。
(13)度量: 谓心怀。
⑼他家:别人家。