译文
《渔翁》柳宗元 古诗晚上靠着西山歇宿,早上汲取清澈的湘水,以楚竹为柴做饭。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住(zhu)两行热泪流出来。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士(shi)。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
我默默地翻检着旧日的物品。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
你说因为生活不得意(yi),回乡隐居在终南山旁。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
犹带初情的谈谈春阴。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正(zheng)好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
长夜里号角声悲壮似(si)在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏(shang)。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
可进了车箱谷(gu)就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
注释
⒂清绝:清新绝顶。即特别清新。
104.浏浏:水流清澈的样子。此指骏马奔驰畅快。
⑴题注: “明”,王本注:“缪本作‘少’。” “天下”二句,王本注“一作天下豪贵游,此中每相逢。” “六印”句,王本注“一作说秦复过赵。” “高歌”句,王本“还”下注“一作临。”句末注“缪本此下多合从又连横,其意未可封二句。”“魄”,王本注“缪本作‘拓’。”“何”,王本注“一作‘谁’。”“千重”,丛刊本作“千里”。句末王本注“一作云天满愁容。”
(20)淹:滞留。
(26)庖厨:厨房。
⑶申:申明。