译文
正午时来到溪边却听(ting)不见山寺的钟声。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
这和昔年相似的风光,引起心头(tou)的隐隐快乐。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
是友人从京城给我寄了诗来。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国(guo)家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔(hui)改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾(lei),年年春天一到便被催(cui)发开来。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
注释
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”
(16)平明:天刚亮。闾巷:街巷。开:指开门。
7.骝马:黑鬣黑尾巴的红马,骏马的一种。新:刚刚。
⑽棣棣:雍容娴雅貌;一说丰富盛多的样子。
④鹯(zhān):古书中说的一种猛禽,似鹞鹰。
崔(cuī)融(róng):杜审言的友人,字安成,齐州全节(今山东历城)人,唐文学家,时任节度使书记官,与杜审言有深交。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。