译文
你离开旧主人,没有(you)流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中(zhong),
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国(guo)(guo)家和君王效命。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
斗伯(bo)比(bi)对楚王说:“我们不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
注释
①东湖:在今浙江绍兴市城郊。
⑷临明:即将天明。寒一阵:犹言阵阵寒气。
灌:灌溉。
⑼忆昔,指上一年六七月间。追凉,追逐凉爽的地方,即指下句。
⑦羽化:谓成仙,即“变化飞升”之意。
⑥寝:睡觉。
⑤南渡:徽、钦宗二帝被掳后,赵构以康王入继大统,是为高宗。他不知耻,不念父兄,自汴梁(开封)迁都临安(杭州)以图偏安,史称南渡。