译文
在山上时时望见回村的人(ren)们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
但愿这大雨一(yi)连三天不停住,
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
我问江水:你还记得(de)我李白吗?
跂(qǐ)
富贫与长寿,本来就造化不同(tong),各有天分。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
那长期在外(wai)地的游子(zi)早已疲倦,看(kan)那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思(si)念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
注释
⑵子:指幼鸟。
82、敖仓:秦代在敖山上筑仓储粮,所以叫敖仓,也叫敖庾。故地在今河南郑州西北氓山上。
⑶绣颊(jiá):涂过胭脂的女子面颊,色如锦绣,因称绣颊。亦称“绣面”,或“花面”。一说绣颊疑为批颊,即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。
③ 吴梅村,名伟业,字骏公,号梅村,出身于江苏太仓,是明末清初影响很大的文坛泰斗,被称为“江左三大家”(即钱谦益、吴伟业、龚鼎孳)之一。
⑤独乐:只喜欢,只爱好。独,单独。乐,喜欢,爱好。