译文
如今西戎不为患,病魔(mo)亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月(yue)的清辉洒在白色沙(sha)渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮(huai)河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
春风(feng)把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被(bei)飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
顽石铸就莲(lian)花峰,开放于云雾幽渺的云台,
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
安居的宫室已确定不变。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
注释
[99]“纡素领”二句:洛神不断回首顾盼。纡,回。素领,白皙的颈项。清扬,形容女性清秀的眉目。
⑵金谷名园:在河南省洛阳市西面,是晋代大官僚大富豪石崇的别墅,其中的建筑和陈设异常奢侈豪华。
⑺芒鞋:草鞋。
④化若鬼:指天马能任意变化,如同鬼神。
⑻二十三年:刘禹锡于公元805年(唐顺宗永贞元年)旧历九月被贬连州刺史,赴任途中再贬朗州司马。十年后,奉诏入京,又复贬任连州刺史,转夔、和二州刺史。直至公元827年(唐文宗大和元年),方得回京,预计回到京城时,已达二十三年之久。
②下津:指从陵上下来到达水边。