译文
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
分手之日容易,岂料相见之日如此(ci)难,山长路远,天各一(yi)方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
有个商人从大楼(lou)山那儿来,我才知你落脚秋浦。
恭恭敬敬地拜读丈(zhang)夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
走过桥去看见原(yuan)野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬(yang)州后再也没有回还。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
注释
(34)姁(xǔ)姁:和善的样子。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
6、版筑:筑墙的时候在两块夹板中间放土,用杵捣土,使它坚实。筑,捣土用的杵。
⑸怕:一作“恨”。
(1)琅琊:山名。在今安徽滁县西南。欧阳修《醉翁亭记》:“环滁皆山也,其西南诸峰。林壑尤美。望之蔚然而深秀者,琅邪也。”