译文
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
你会感到宁静安详。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不(bu)要让敌人一兵一马从战场上逃回。
我清晨从长安出(chu)发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰(feng)上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历(li)历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
几处早出的黄(huang)莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
注释
②揆(音葵):测度。日:日影。
[6]啭(zhuàn转):鸟婉转地叫。
⑸楼头:楼上。 唐王昌龄《青楼曲》之一:“楼头小妇鸣筝坐,遥见飞尘入 建章 。” 郭沫若《前茅·暴虎辞》:“猛虎在圈中,成羣相聚处……楼头观者人如堵。”
4、遮:遮盖,遮挡。
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
复:再,又。