译文
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会(hui)和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想(xiang)以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫(man)着忧伤的气息。 因为这里(li)(li)的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
注释
才减江淹:相传江淹少时梦人授五色笔而文思大进,而后梦郭璞取其笔,才思竭尽。即后世所称“江郎才尽”。
⑹迢递:遥远的样子。递:形容遥远。嵩高:嵩山别称嵩高山。
2.间:一作“下”,一作“前”。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
⒆班生庐:指仁者、隐者所居之处。班生指东汉史学家、文学家班固,他在《幽通赋》里说“里上仁之所庐”,意谓要择仁者草庐居住。庐,房屋。
⑨开营:设营,扎营。紫塞:指长城。因城土紫色,故名。
27.方:才
[26]“黄罗伞”句:此指帝王仪仗中的“曲盖”。曲盖象伞,柄是曲的。