译文
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
你从东方回到长安(an)来,衣裳沾满灞陵的春雨。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
当你在(zai)阶前与女伴斗(dou)草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘(niang)斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似(si)水,伊人亦如行(xing)云,不知去向了。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中(zhong)间折断(duan)。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅(lv)情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
注释
是叶公非好龙也:由此看来,叶公并不是真的喜欢龙。
⑸相留醉:一本作“留人醉”。
37.乃:竟,竟然。
82.决:射裂。眦(zì):眼眶。
管与鲍(bào):即管仲与鲍叔牙,《史记·管晏列传》载,管仲在年青时常和鲍叔牙知道管仲是个贤能的人。后来齐国的公子小白与公子纠争夺王位,鲍叔牙帮助小白,管仲帮助公子纠。结果小白得胜,就是齐桓公,而公子纠被杀,管仲被抓进监狱。这时鲍叔牙向齐桓公推荐管仲,甘愿做管仲的部下。
⑦蝼蚁:蝼蛄和蚂蚁,这里用来比喻安南叛军不堪一击,不成气候。
[5]玉帐:主帅军帐的美称。冰生颊:言其谈兵论战明快爽利,辞锋逼人,如齿颊间喷射冰霜。
(22)先期:预先约好。汗漫:仙人名,一云造物者。九垓(gāī该):九天之外。
[7]京域:京都地区,指洛阳。