译文
秋天本来(lai)就多霜露,正气有所肃杀。
御史府的楼台倒影(ying)在水(shui)中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年(nian)的繁盛,的确让人不堪回首。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
云(yun)彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂(ji)寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色(se)!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
“魂啊回来吧!
注释
捐废:弃置不顾。以上二句是说自己经过一番流离,成为被人轻视的女人,常常怕被新人抛弃。
1、华灯:装饰华丽的灯台。
气:志气。
⑻浣纱游女:水边洗衣劳作的农家女子。
〔15〕扳留:挽留。又作“攀留”,即攀缘车驾挽留,表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。
⑤小桡:小桨;指代小船。
⑤闻:听;听见。
⑧月明句:语本秦观《踏莎行》:“雾失楼台,月迷津渡。”津诸,即津渡,渡口。