译文
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
躺在床上从枕(zhen)边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正(zheng)在花丛上缓缓移动。
华贵的香炉(lu)旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四(si)分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
骏马不急于进用而驾(jia)车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
我们就可骑着两只茅狗,腾化(hua)为龙,飞上华山而成仙。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
耜的尖刃多锋利,
注释
⒀平昔:往日。
驯鳄鱼之暴:传说韩愈被贬为潮州刺史时,听说潮州境内的恶溪中有鳄鱼为害,就写下了《祭鳄鱼文》来劝戒鳄鱼搬迁。不久,恶溪之水西迁六十里,潮州境内永远消除了鳄鱼之患。
⑿阜(fu):大,多。
⑴峡中:此指夔州巫山县(今属重庆)。
②况:赏赐。
⑾石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
浥:沾湿。