译文
在(zai)木兰为(wei)桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向(xiang)田间。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭(peng)郎(lang)。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
注释
(1)户部——掌管全国税收财政的机关,为明朝中央行政机构的六部之一。云南清吏司——明朝制度,户部按行政区域人分司,每司的名称,除政区外,都加上“清吏”二字。主事——各部职官中最低一级。但明朝主事的职权相当大,可以直接向皇帝上奏章。
孙子:春秋战国时著名军事家孙膑。膑脚:孙膑曾与庞涓一起从鬼谷子习兵法。后庞涓为魏惠王将军,骗膑入魏,割去了他的膑骨(膝盖骨)。孙膑有《孙膑兵法》传世。
④露桃:《宋书·乐志》:“桃生露井上。”杜牧《题桃花夫人庙》:“细腰宫里露桃新,脉脉无言度几春。”此处用露桃比喻艳若桃花的美女。
故:原故,原因和对姜氏的誓言。
105、区区:形容感情恳切。
扉:门。