译文
都说作诗是为了赠汨罗江，作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福(fu)，试着向艾人祝福啊！
水中行船，堤岸曲折，岸上红墙时近时远，远山明丽，近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番，骏马在绿柳间驰穿，画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般，香雾在湖面弥漫，笑声歌声不断。情趣涌现，哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片，我却冷眼旁观，忧愁令肠断，此处无我立脚之点。已经日落要归返，我却仍与伤感凄凉相伴。
梦中我回到了故乡，看到黄叶满(man)院，青苔满地，一片荒凉景象。拂晓梦醒以后，我听到城头上军号悲鸣。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆，钗环插满在发丝丛中。
佛经真谛世人并无领悟，荒诞之事却为人们追逐。
汤和饭一会儿都做好了，却不知送给谁吃。
湘娥把泪珠洒满斑竹，九天素女也牵动满腔忧愁。出(chu)现这种情况，是由于乐工李凭在京(jing)城弹奏箜篌。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔，原盛开的桃花已经荡然无存，只有菜花在开放。
街道上的风光，在纵情赏灯的时候，豪贵家的纱灯笼还未出门，门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓，没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女，坐在自己的肩头。
同样是垂柳，在夕阳西下的岸边(bian)，朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫，枝繁(fan)叶茂，迷离朦胧，让(rang)人浮想联翩。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没， 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
少年时一股侠气，结交各大都市的豪雄之士。待人真诚，肝胆照人，遇到不平之事，便会怒发冲冠，具有强烈的正义感。站立而谈，生死与共。我们推崇的是出众的勇敢，狂放不羁(ji)傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐，出游京郊。在酒店里豪饮，酒坛浮现出诱人的春色，我们像长鲸和垂虹那样饮酒，顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎，霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快，可惜时间太过短促。
但怎么也想不到他们不能始终如一，就象青黄反覆，如墨翟之悲素丝，如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居，忽然又染上凡心，开始非常贞介，后来又变而为肮脏，多么荒谬啊！唉，尚子平、仲长统都已成为过去，高人隐居的山林显得非常寂寞，千秋万年，还有谁来欣赏！
我向当地的秦人问路，他说：这正是当初王粲南去走的古道。
等到殷朝兴起又使他灭亡，他的罪过又是什么？
昨夜东风吹入江夏，路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
注释
〔1〕左迁：贬官，降职。古以左为卑，故称“左迁”。
221.何冯弓挟矢：冯，通“秉”，持。将，资。闻一多说：“言天何以秉弓挟矢之殊能资后稷也。传说盖为后稷初生，有殊异之质，能秉弓挟矢，其事神异，故举而问之。”
旅：客居。
1：司马温公：司马光死后被追赠以温国公的称号，故称温国公。
318、偃蹇（yǎn jiǎn）：盛多美丽的样子。
（39）还飙（biāo）：回风。