译文
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风(feng)踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有(you)穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
说:“回家吗?”
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归(gui)去来辞》。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过(guo)雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
南单于派使拜服,圣德安定天下。
昨夜西风急,在梧桐锁(suo)寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高(gao)楼上,突然不知道从何处传(chuan)来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛(wan)若沐后涂脂。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
注释
⑸槐阴午梦:即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》,书生淳于棼醉卧槐荫下,梦为大槐安国附马,任南柯郡太守荣华富贵显赫一时;醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞,南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。
内苑:皇宫花园。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
⑴《元日》王安石 古诗:农历正月初一,即春节。
⑤屯云,积聚的云气。
⑥春泉:春天的泉水,指圣泉。
烟波:湖上的水气与微波。
累累:与“垒垒”通,形容丘坟一个连一个的样子。