译文
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝(he)满杯酒的话了。进一步问酒席前的东(dong)坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
碧绿(lv)的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净(jing)的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受(shou)。
魂啊不要去东方!
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
纵有六翮,利如刀芒。
一半作御马障泥一半作船帆。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小(xiao)径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
注释
氓(méng):古代指百姓。
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。
(37)蚁贼:对起义军的诬称。
⑨武庚:名禄父,纣王子。周武王灭商,封武庚以存殷祀。武王死,武庚与管叔蔡叔反叛被杀。
道近:是说自己和徐淑所在之地相距道路很近。虽然很近但不能相见,所以说“隔丘陆”。丘:指丘陵;陆:指高平之地。
⑴枯藤:枯萎的枝蔓。昏鸦:黄昏时归巢的乌鸦。昏:傍晚。
[3]烽火:边防告警的烟火,古代边防发现敌情,便在高台上燃起烽火报警。咸阳:城名,秦曾建都于此,借指京城。