译文
我独自一人登上(shang)高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的(de)路(lu)程。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很(hen)偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
悔悟过(guo)失改正错误,我又有何言词可陈?
以上就是太尉的逸事。元和(he)九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
旅途飘泊,现在要以千里计(ji)数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色(se)渐晚更勾起我思乡的情愁。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
注释
⑴骆谷:在陕西周至西南,谷长四百余里,为关中通汉中的交通孔道,是一处军事要隘。
毳(cuì)幕:毛毡制成的帐篷。
(25)工:工匠。以药淬之:在淬火时把毒药浸到匕首上。淬,把烧红的铁器浸入水或者其他液体,急速冷却,使之硬化。
12、纳:纳入。
雁门:雁门关,在今山西省代县西北。
中牟令:中牟县的县官
所以:用来……的。
藩:篱笆。