译文
当时夫子(zi)清晨红颜,我(wo)也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
落花随风漫天(tian)飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高(gao)墙巍峨不动。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出(chu)过慨叹。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
注释
73.瑟:古代乐器,形似琴而较长大。通常配有二十五根弦。
智力:智慧和力量。
三反,先后多次往返。反,同“返”。
⑷溘(kè):忽然。
44.挟弹飞鹰:指打猎的场面。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。