译文
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此(ci)处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样(yang)子。参参:草木茂盛;细长的样子。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗(ke)彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云(yun)雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师(shi)表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
注释
18.小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。
(52)虔刘:杀害,屠杀。边垂:边陲,边境。
11烹(pēng): 烹饪,煮。
(58)汉之传谥常为孝:汉代自汉惠帝以下,谥号皆冠以“孝”字。
⑧太朱涂广:指祭神的场所,用红漆涂刷殿的大屋。
⑷暝色:夜色。
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。
③残僧:老僧。语自杜甫《山寺》:“野寺残僧少,山园细路高”。