译文
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
风和烟都消散了,天和山(shan)变成相同的(de)颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上(shang),都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处(chu)和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停(ting),猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为(wei)名(ming)利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
“天地上下四面八方,多有残害(hai)人的奸佞。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
为何见她早起时发髻斜倾?
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
注释
⑻水殿:建在摩诃池上的宫殿。
⑶随处改:(山峰)随观看的角度的变化而变化。
(13)实:种子。函:含。斯:乃。活:活生生。
⑵芊芊——草茂盛的样子。
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
8、斑竹:一种茎上有紫褐色斑点的竹子,也叫湘妃竹。 晋 张华 博物志卷八:“ 尧之二女, 舜之二妃,曰 湘夫人 ,帝崩,二妃啼,以涕挥竹,竹尽斑。”
④佳会:美好的聚会。
②岳阳楼:在今湖南省岳阳市,下临洞庭湖,为游览胜地。