译文
栖(qi)居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
不知道五柳先生是什么地方的人,也(ye)不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就(jiu)把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书(shu),不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没(mei)有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水(shui)的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做(zuo)官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船(chuan)儿解开了缆索。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才(cai)治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
闲时观看石镜使心神清净,
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
注释
⑹斗:比较,竞赛。
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。
⑸至:《全唐诗》校:“一作到。”
(19)靡靡:行步迟缓。阡陌:田间小路。
数:几。
③“莫也”句:(鸟儿)莫非也因为人间的愁苦而忧愁吗?苦:又作“意”。