译文
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调(diao)的原因。就(jiu)像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红(hong)的花丛。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
何况朝廷官(guan)军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战(zhan)士一目了然。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕(rao)的草舍。
注释
⑷万骑:借指孙刘联军。
⑽早晚:多早晚,犹何时。三巴:地名。即巴郡、巴东、巴西。在今四川东部地区。
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。
(53)此用武之国:这是用兵之地,国:地方。意思是兵家必争之地。
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。
(18)盗之;窃取百姓钱财,盗:指贪污和敲诈勒索。之:指代人民。