译文
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清(qing)歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百(bai)步就(被迫)返回。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
扫除尽它又生长出来,茂(mao)茂盛盛铺满了路途。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子(zi)仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼(pan)望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思(si)念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男(nan)子哪能无谓地空劳碌?
注释
足:一作“漏”,一作“是”。
⑷萧关:汉代关中四关之一,是关中到塞北的交通要塞,在今宁夏固原东南。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
⑶“路出”句:意为李端欲去的路伸向云天外,写其道路遥远漫长。
⑷江火:江上的渔火。江,咸本、玉本、郭本、朱本俱作”红“。刘本注云:江,今本作红,江字为胜。流萤:飞动的萤火虫。
(57)要离:春秋时吴国刺客。他用苦肉计,要公子光斩断自己的右手,烧死自己妻子儿女,然后逃到吴王僚的儿子庆忌那里,伺机行刺,为公子光效死。