译文
光(guang)(guang)阴似箭我好像跟不上(shang),岁月不等待人令我心慌。
竹(zhu)林里笋根旁才破土而出的(de)嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏(shu)远无缘。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
屋前面的院子如同月光照射。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影(ying)子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
假舆(yú)
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
注释
②杵(chǔ):捶衣服的木棒。
⑹平仲:银杏的别称,俗称白果。左思《吴都赋》写江南四种特产树木说:“平仲君迁,松梓古度。”旧注说:“平仲之实,其白如银。”这里即用以写南方异乡树木,兼有寄托自己清白之意。
①南山:指庐山。
元戎:军事元帅。
⑼都统:招讨藩镇的军事统帅。
卬:通“昂”。信:通“伸”:
⑤扁舟:小船。