译文
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫(man)漫。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出(chu)船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤(shang)痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
在山的泉(quan)水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想(xiang)当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇(cu)的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多(duo)往事令人极度地伤悲。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
注释
[9]太伯:周先祖太王长子,相传太王欲传位给季历,他和弟弟仲雍避居江南,开发吴地,为吴国的始祖。太伯卒,无子,弟仲雍立。虞仲:即仲雍。
走:逃跑。
⑧庾(yǔ):露。积:积聚之物。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
(5)说:谈论。
⑵苔钱:苔点形圆如钱,故称“苔钱”。