译文
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都(du)席卷到了这里。
画为灰尘蚀,真义已难明。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅(mei)花。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
我喝(he)醉酒主人非常高兴,欢乐(le)忘了世俗(su)奸诈心机。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
假舟楫者 假(jiǎ)
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练(lian)习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南(nan)江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
注释
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”
(57)晦:昏暗不明。
御:进用。
8、阅:过了,经过。
①杜诗韩集:一作“杜诗韩笔”。六朝人称散文为笔。这里指盛唐杜甫的诗和中唐韩愈的文。