译文
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
只有玄武湖上(shang)的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
这鸟主人和卫灵公一样,目(mu)送飞鸿,不理睬孔夫子(zi),邈然不可攀附。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
君王当年离开了人间,将军破(po)敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买(mai)下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞(wu)不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵(bing)在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
注释
64、性:身体。
(13)吝:吝啬
77. 乃:(仅仅)是。
(11)万乘:指皇帝。
宜乎:当然(应该)。
⑧疏林,稀疏的林木。疏林惠风;稀松的树林,柔和的风。
沐浴清化:恭维之辞,指蒙受清平的政治教化
108、固塞文法:坚固关塞,文饰法律条文。