译文
灯火照耀着西宫知道是(shi)在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭(wei)水之滨。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又(you)传来舟子晚归时的歌声。
身边的紫骝(liu)马的嘶叫隆隆,落花纷(fen)纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
床前两个(ge)小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
温柔的春风又吹(chui)绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕(geng)田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
注释
(6)杳杳:远貌。
③流芳:散发着香气。
(3)白虹贯日:古人常以天人感应的说法解释罕见的天文、气象现象。此指荆轲的精诚感动了上天。贯,穿过。
⑴灞(bà)上:又作“霸上”,古代地名,位于今陕西西安东,因地处灞陵高原而得名,为作者来京城后的寄居之所。
上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。
⒀瘦:一作“度”。
③后房:妻子。