译文
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
清晨将要(yao)离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
今天是什么日子啊与王子同舟。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到(dao)此也被(bei)它染碧。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会(hui)讨厌你的叫声。”
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
身着(zhuo)文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
兴致(zhi)一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
注释
⑼此墨迹见近人徐用仪所编《五千年来中华民族爱国魂》卷端。原系照片;在本词下面,并有谢升孙、宋克、文征明等人的跋。
⑬四海:泛指大下。
顾:张望。
遂长︰成长。
③公:指王翱。
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
5、杜宇:杜鹃鸟。
⑷罗巾:丝制手巾。
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。