译文
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳(tong)孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位(wei),只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光(guang),就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
心里咋就难忘农民耕种苦(ku),好像听到饥民受冻不绝声。
天上万里黄云变动着风色,
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管(guan)的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
了不牵挂悠闲一身,
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
注释
⑤“未应”四句:梅花欲开未开之时,未必全是雪霜丰姿,它白里透红,犹有胭脂红色。此用苏轼《红梅》诗意:“怕愁贪睡独开迟,自恐冰脸不入时。故作小红桃杏色,尚馀孤瘦雪霜姿。”
[12]澌(sī)然:灭尽的样子
⑸心曲:心事。
7.匡阜:庐山别名。庐山古名南障山,又名匡山,总名匡庐。
203、褰裳(qiān cháng):提起衣襟。
⑫林塘:树林池塘。
上林苑:古宫苑,在今河南洛阳市东
[18]溶漾:水动荡的样子。纡(yū迂)余:曲折萦绕。
⑺宛:屈,放松。辔(pèi ):驾驭牲口的缰绳。憩(qì):休息。通衢(qú):四通八达的大道。这里比喻仕途。这两句的意思是说,偶然遇上了出仕的机会,姑且顺应,暂时游迹于仕途。
[43]奇服:奇丽的服饰。旷世:举世唯有。旷,空。