译文
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成(cheng)了(liao)纷乱的素丝。秋(qiu)涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右(you)手招我奏“由敖”。快乐真不少!
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光(guang)辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思(si)念了。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
我真想让掌管春天的神长久做主,
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又(you)有什么用。
注释
21.既:已经,……以后。其:助词。
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
②泥絮:被泥水沾湿的柳絮,比喻不会再轻狂。
④烹龙炮凤:指厨肴珍异。
133. 持两端:手握两头,比喻对双方采取两面手法,不敢得罪或支持哪一方。
[63]“掘强”二句:《汉书·伍被传》记伍被说淮南王曰:“东保会稽,南通劲越,屈强江、淮间,可以延岁月之寿耳。”掘强,即倔强。