译文
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳(yang)光透过云脚斜射在(zai)地面上。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
回头俯视(shi)人间,长安已隐,只剩尘雾。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内(nei)心而性情压抑,一定要借外物来排遣(qian),停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名(ming)利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经(jing)被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮(liang)。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求(qiu)在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
注释
(12)道:指思想和行为的规范。
书:学习。
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。
⑥日边:见《世说新语·夙惠》:“晋明帝数岁,坐元帝膝上;有入从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕、明帝问何以致泣?具以东渡意告之。因间明帝:‘汝意谓长安何如口远?’答曰:‘日远,不闻人从日边来,居然可知。’元帝异之,明日集群臣宴会,告以此意:更重问之,乃答曰:‘日近。’元帝失色,曰:‘尔何故异昨日之言邪?’答曰:‘举目见日,不见长安。”’后以日边喻京都帝王左右。清梦:美梦。
⑧清华:梦窗词有《婆罗门引·郭清华席上为放琴客而有所盼赋以见喜》,清华疑即郭希道。
24、往往:指到处,处处。而:修饰关系连词。是:这(样)。
⑤月浸葡萄十里:月光泻在十里西湖上,现出葡萄般的深绿色。