译文
成汤出巡东方之地,一(yi)直到达有莘氏之地。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
秋千(qian)上她象燕子身体轻盈,
自古来河北山西的豪杰,
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
皖公山,我(wo)已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
酿造清酒与甜酒,
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪(na)里?
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业(ye),岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
魂魄归来吧!
注释
(43)悬绝:相差极远。
11.妍皮痴骨:《晋书·慕容超载记》: “超自以诸父在东,恐为姚氏所录,乃阳(佯)狂行乞。秦人贱之,惟姚绍见而异焉,劝兴拘以爵位。召见与语,超深自晦匿,兴大鄙之,谓绍曰:‘谚云:妍皮不裹痴骨。妄语耳!’由是得去来无禁。”此处指己才不为人识,遭鄙弃而被埋没。妍皮,谓俊美的外貌:痴骨,指愚笨的内心。
101、颛:通“专”。妄言,胡说。
④糁(shēn):泛指散粒状的东西。
2、冉有和季路当时都是季康子的家臣。冉有,名求,字子有。季路,姓仲,名由,字子路。两人都为孔子弟子。见:谒见。
21、许。上文有四个“许”,它们的含义分为两类:“旧许与中国相贸易”、“不许登岸”、“许之”中的三个“许”,均指“允许”、“答应”;“顷刻毡大亩许”中的“许”,指“左右”、“约”、“光景”,意为顷刻之间那块毡毯就扩大到一亩地左右。