译文
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁(chou),水流和月光无穷无尽哟,恰(qia)似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽(shuang)的风。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
我唱歌月亮徘徊不定,我起(qi)舞影子飘前飘后。
可怜庭院中的石榴树,
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋(qiu),檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
可叹立身(shen)正直动辄得咎(jiu),
他那远大的志向(xiang)丝毫不因被(bei)贬而改变,仍然招纳平民士子。
注释
21.察:明察。
祠:祭祀。周代贵族一年四季都要祭祀祖宗,每个季度祭祀都有专门的称呼,春天祭祀叫“祠”。
逸豫:逍遥游乐,不能居安思危。
⑻冷陉:山脉名称,在今辽宁开原。
53.长者:年长者。这两句是说因为对她们的孩子脾气放任惯了,大人稍加督责,她们就引以为耻辱。
上赏其奸:奸,伪也。言贪天之功在国为伪,而上反以此赐也。