译文
要干农活便各自归去,闲暇时则(ze)又互相思念。
重阳之(zhi)日,大家一(yi)起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
在(zai)南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索(suo)黯淡。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
你知道秦末汉(han)初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
注释
⑵羌笛:羌族竹制乐器。关山月,乐府曲名,属横吹曲。多为伤离别之辞。
郡楼:郡城城楼。
7.君:指李龟年。
⑿假——宽容,这里是作者的自谦。
13、二八:十六日。鲍照《玩月城西门廨中》:“三五二八时,千里与君同。”
[24]卷石底以出;以,而。
⑵鶗鴂(tíjué):即子规、杜鹃。《离骚》:"恐鶗鴂之未先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
9.徒见欺:白白地被欺骗。